Festival Ekotopfilm – Envirofilm sa v Bratislave uskutoční v Pistoriho paláci a v Kine Film Europe (Štefánikova 25).

Pozrite si oficálny výber filmov a rečníkov.

16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
19:10
19:20
19:30
19:40
19:50
20:00
20:10
20:20
20:30
20:40
20:50
21:00
21:10
21:20
21:30
PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | A
ÚTEK NA KOSTARIKU - VOLANIE OCEÁNU (CZ ZNENIE) CZ/52'
16:00 - 16:55
Kostarické pobrežie omývané morom a oceánom je rovnako vyhľadávané ako nespútaná príroda vo vnútrozemí. Miestne pláže lákajú nielen svojou malebnou krásou, ale aj zázrakom stvorenia. Dôkazom neutíchajúcej fantázie matky prírody je polostrov Osa. Vyskytujú sa na ňom pobrežné mokrade a nížinné aj horské dažďové lesy. Výnimočné množstvo miestnych ekosystémov umožňuje ešte aj dnes vznik nových živočíšnych i rastlinných druhov. Niektoré z nich nežijú nikde inde na svete.

Kostarické pobrežie omývané morom a oceánom je rovnako vyhľadávané ako nespútaná príroda vo vnútrozemí. Miestne pláže lákajú nielen svojou malebnou krásou, ale aj zázrakom stvorenia. Dôkazom neutíchajúcej fantázie matky prírody je polostrov Osa. Vyskytujú sa na ňom pobrežné mokrade a nížinné aj horské dažďové lesy. Výnimočné množstvo miestnych ekosystémov umožňuje ešte aj dnes vznik nových živočíšnych i rastlinných druhov. Niektoré z nich nežijú nikde inde na svete.

SVET BEZ HMYZU (SK DABING) DE/28'
17:00 - 17:25

Najprv vymrie hmyz, potom vtáky a nakoniec ľudia. V strednej Európe sú oblasti kde je 70% hmyzu vyhynutého a klesá aj počet vtákov. V Číne sú miesta, kde hmyz nie je vôbec a opeľovanie robia ľudia ručne. Film sa zaoberá príčinami a ponúka riešenia. Počas výskumu nájdu krajinu, ktorá disponuje z veľkej časti nedotknutou prírodou. Rumunsko je rajom vtákov a hmyzu. Avšak ekonomická expanzia EÚ môže mať zakrátko nevídané následky...

TIEŇ JAGUÁRA (SK ZNENIE) SK/58'
17:40 - 18:40
Štyria priatelia, ktorých život napĺňa neporušená príroda našej Zeme, sa vydávajú do amazonského pralesa na náročnú cestu s neistým koncom. Pádlujú po riekach vinúcich sa divokou neprebádanou krajinou, putujú horskou džungľou, aby sa stali súčasťou indiánskeho kmeňa. Od okolitého sveta sú odrezaní tajomným pohorím Sierra Maigualida, kadiaľ noha Európana ešte neprešla. Indiáni ich nakoniec príjmu medzi seba. Život s nimi ich učí úcte k prírodnému spoločenstvu a dôležitosti zachovania rovnováhy v prírode. Autentické zachytenie ešte nezdokumentovaného kmeňa Hodi je protipól našej západnej kultúry. Je to jednoduchosť bytia verzus naše nikdy nekončiace potreby niečo mať a získať.

Štyria priatelia, ktorých život napĺňa neporušená príroda našej Zeme, sa vydávajú do amazonského pralesa na náročnú cestu s neistým koncom. Pádlujú po riekach vinúcich sa divokou neprebádanou krajinou, putujú horskou džungľou, aby sa stali súčasťou indiánskeho kmeňa. Od okolitého sveta sú odrezaní tajomným pohorím Sierra Maigualida, kadiaľ noha Európana ešte neprešla. Indiáni ich nakoniec príjmu medzi seba. Život s nimi ich učí úcte k prírodnému spoločenstvu a dôležitosti zachovania rovnováhy v prírode. Autentické zachytenie ešte nezdokumentovaného kmeňa Hodi je protipól našej západnej kultúry. Je to jednoduchosť bytia verzus naše nikdy nekončiace potreby niečo mať a získať.

DILEMA MÄSOŽRAVCOV (SK TITULKY) FR/72'
19:00 - 20:10
S rastúcim počtom obyvateľov a tlakom na zvyšovanie lacných potravín sme sa dostali k neúprosnej produktivite a priemyselnému poľnohospodárstvu. Krutosť voči chovaným zvieratám, závažné zdravotné problémy a škody na životnom prostredí sú nevyhnutnými dôsledkami. Máme nejaké alternatívy? Zoberieme vás na cestu do Spojených štátov, Portugalska, Francúzska, Švédska a Nemecka, aby sme vám ukázali najhoršie excesy priemyselného poľnohospodárstva a pozitívne príklady žien a mužov, ktorí používajú len také poľnohospodárske metódy, ktoré sú v súlade s prírodou a zvieratami. Tento film ponúka udržateľnú alternatívnu víziu budúcnosti spotreby mäsa.

S rastúcim počtom obyvateľov a tlakom na zvyšovanie lacných potravín sme sa dostali k neúprosnej produktivite a priemyselnému poľnohospodárstvu. Krutosť voči chovaným zvieratám, závažné zdravotné problémy a škody na životnom prostredí sú nevyhnutnými dôsledkami. Máme nejaké alternatívy? Zoberieme vás na cestu do Spojených štátov, Portugalska, Francúzska, Švédska a Nemecka, aby sme vám ukázali najhoršie excesy priemyselného poľnohospodárstva a pozitívne príklady žien a mužov, ktorí používajú len také poľnohospodárske metódy, ktoré sú v súlade s prírodou a zvieratami. Tento film ponúka udržateľnú alternatívnu víziu budúcnosti spotreby mäsa.

BIELY VLK - ARKTICKÝ DUCH (SK DABING) DE/56'
20:10 - 21:10
Na krajnom severe Kanady leží ostrov Ellesmere, kde nehostinnú tundru bičuje arktický vietor a teploty klesajú až na 40 stupňov pod nulou. Kráľovstvo snehu a ľadu je domovinou vlka arktického, jedného z najhúževnatejších predátorov našej planéty. Avšak s príchodom jari sa putujúci lovci menia na oddaných rodičov, ktorí sa starajú o nových členov svorky. Vo filme sú jedinečné zábery z rodinného života vlkov. Ponúka epický, pravdivý, dramatický a dojemný príbeh oddanosti, spolupatričnosti a vernosti, ktorý odhaľuje víťazstvá a pády svorky snažiacej sa prežiť v jednej z posledných úžasných divočín našej Zeme.

Na krajnom severe Kanady leží ostrov Ellesmere, kde nehostinnú tundru bičuje arktický vietor a teploty klesajú až na 40 stupňov pod nulou. Kráľovstvo snehu a ľadu je domovinou vlka arktického, jedného z najhúževnatejších predátorov našej planéty. Avšak s príchodom jari sa putujúci lovci menia na oddaných rodičov, ktorí sa starajú o nových členov svorky. Vo filme sú jedinečné zábery z rodinného života vlkov. Ponúka epický, pravdivý, dramatický a dojemný príbeh oddanosti, spolupatričnosti a vernosti, ktorý odhaľuje víťazstvá a pády svorky snažiacej sa prežiť v jednej z posledných úžasných divočín našej Zeme.

PISTORIHO PALÁC | KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | KINO FILM EUROPE
RAKÚSKO ZRODENÉ Z VODY (EN ZNENIE) AT/52'
16:00 - 16:50
Rakúsko malo a má k vode veľmi blízko. Jedinečnú a úchvatnú krajinu a biosféry vytesali alpské ľadovce, pradávne moria či mocné rieky. Je domovom ikonických živočíchov ako je orol, diviak, kozorožec alpský alebo jeleň. Tento dokumentárny film je strhujúcim divadlom s malými veľkými drámami, ktorý predstavuje krajinu kde je voda, vo všetkých svojich formách, pretavená do unikátnej krásy a života. Voda ako základ života je bezpochyby najväčším rakúskym pokladom.

Rakúsko malo a má k vode veľmi blízko. Jedinečnú a úchvatnú krajinu a biosféry vytesali alpské ľadovce, pradávne moria či mocné rieky. Je domovom ikonických živočíchov ako je orol, diviak, kozorožec alpský alebo jeleň. Tento dokumentárny film je strhujúcim divadlom s malými veľkými drámami, ktorý predstavuje krajinu kde je voda, vo všetkých svojich formách, pretavená do unikátnej krásy a života. Voda ako základ života je bezpochyby najväčším rakúskym pokladom.

BOJ O ARKTÍDU (SK DABING) DE/26'
17:10 - 17:40
Arktický ľad v dôsledku klimatických zmien ustupuje. Kedysi nedostupné suroviny sa dnes stávajú lákadlom veľkých svetových mocností. Odvetvie cestovného ruchu objavilo Arktídu tiež. Výletné lode prenikajú čoraz viac na sever, do predtým nedotknutých regiónov.

Arktický ľad v dôsledku klimatických zmien ustupuje. Kedysi nedostupné suroviny sa dnes stávajú lákadlom veľkých svetových mocností. Odvetvie cestovného ruchu objavilo Arktídu tiež. Výletné lode prenikajú čoraz viac na sever, do predtým nedotknutých regiónov.

VEĽRYBY A SOPKY KARIBIKU (SK DABING) DE/53'
17:50 - 18:45
Na karibských ostrovoch Dominica a Guadeloupe má vulkanická činnosť mnoho tvárí. Takmer každé hlboko zarezané údolie je domovom živočíšnych druhov, ktoré nájdete len tu. Vďaka špeciálnym podmienkam si mohli vytvoriť unikátne formy správania. Vorvane tuponosé, ktoré žijú v blízkosti ostrova Dominica lovia oveľa menšie kalmary ako inde, častejšie sa potápajú a narozdiel od svojich príbuzných druhov žijú v tesnej blízkosti pobrežia. Avšak ich populácia sa nezastaviteľne zmenšuje. Ak sa tento trend nezvráti, do roku 2030 tam nebude ani jeden vorvaň tuponosý.

Na karibských ostrovoch Dominica a Guadeloupe má vulkanická činnosť mnoho tvárí. Takmer každé hlboko zarezané údolie je domovom živočíšnych druhov, ktoré nájdete len tu. Vďaka špeciálnym podmienkam si mohli vytvoriť unikátne formy správania. Vorvane tuponosé, ktoré žijú v blízkosti ostrova Dominica lovia oveľa menšie kalmary ako inde, častejšie sa potápajú a narozdiel od svojich príbuzných druhov žijú v tesnej blízkosti pobrežia. Avšak ich populácia sa nezastaviteľne zmenšuje. Ak sa tento trend nezvráti, do roku 2030 tam nebude ani jeden vorvaň tuponosý.

BENÁTKY V OHROZENÍ (SK DABING) FR/46'
19:00 - 19:45
Benátky - založené v piatom storočí, stoja na približne 100 ostrovoch spojených kanálmi a viac ako 300 mostmi. Mesto postihujú záplavy čoraz častejšie. Vydajte sa na cestu späť v čase, od základov mesta v minulosti až po Benátky, ako ich poznáme dnes. Historici, architekti, inžinieri a obyvatelia zdieľajú svoju lásku k tomuto jedinečnému mestu, ktoré sa snažia zachrániť pred vysokou vodou prostredníctvom veľmi ambiciózneho projektu (MOSE) neslýchaných rozmerov.

Benátky - založené v piatom storočí, stoja na približne 100 ostrovoch spojených kanálmi a viac ako 300 mostmi. Mesto postihujú záplavy čoraz častejšie. Vydajte sa na cestu späť v čase, od základov mesta v minulosti až po Benátky, ako ich poznáme dnes. Historici, architekti, inžinieri a obyvatelia zdieľajú svoju lásku k tomuto jedinečnému mestu, ktoré sa snažia zachrániť pred vysokou vodou prostredníctvom veľmi ambiciózneho projektu (MOSE) neslýchaných rozmerov.

PO OKAVANGU (CZ DABING) US/93'
20:00 - 21:30
Vášnivý ochranár a biológ dáva dokopy prieskumnícky tím, ktorý je zložený z nebojácneho riečneho zálesáka a mladej vedkyne s neistou budúcnosťou. Vyrážajú ma štvormesačnú expedíciu cez územie troch štátov, nedotknutými oblasťami a nebezpečnou krajinou. Jej cieľom bolo a je chrániť riečny system napájajúci deltu Okavanga, pretože ide o jednu z posledných mokradí sveta, ktorá nie je zasiahnutá pôsobením človeka.

Vášnivý ochranár a biológ dáva dokopy prieskumnícky tím, ktorý je zložený z nebojácneho riečneho zálesáka a mladej vedkyne s neistou budúcnosťou. Vyrážajú ma štvormesačnú expedíciu cez územie troch štátov, nedotknutými oblasťami a nebezpečnou krajinou. Jej cieľom bolo a je chrániť riečny system napájajúci deltu Okavanga, pretože ide o jednu z posledných mokradí sveta, ktorá nie je zasiahnutá pôsobením človeka.

PISTORIHO PALÁC | B
PISTORIHO PALÁC | B
STRÁŽCOVIA DELFÍNOV (EN TITULKY) TW/48'
16:00 - 16:50
Taiwan zaznamenal vo svojich vodách viac ako 30 druhov veľrýb a delfínov, to je jedna tretina všetkých druhov. Niektoré z týchto veľrýb migrujú ako vtáky a iné zostávajú celoročne. Niektoré delfíny preferujú rovnaké pobrežné biotopy ako ľudia a tým sa s nimi dostavajú do historického konfliktu. Ako sa darí trom reprezentatívnym taiwanským delfínom? Film sleduje troch odborníkov na veľryby, ktorí sa snažia na túto otázku odpovedať.

Taiwan zaznamenal vo svojich vodách viac ako 30 druhov veľrýb a delfínov, to je jedna tretina všetkých druhov. Niektoré z týchto veľrýb migrujú ako vtáky a iné zostávajú celoročne. Niektoré delfíny preferujú rovnaké pobrežné biotopy ako ľudia a tým sa s nimi dostavajú do historického konfliktu. Ako sa darí trom reprezentatívnym taiwanským delfínom? Film sleduje troch odborníkov na veľryby, ktorí sa snažia na túto otázku odpovedať.

AGROEKOLÓGIA V BURKINA FASO (EN TITULKY) BF/37'
17:00 - 17:40
Film zaznamenáva poľnohospodársky odpor a boj za potravinovú nezávislosť v Burkina Faso - malej, vnútrozemskej krajine západnej Afriky. Predstavuje aktivistov - poľnohospodárov, študentov, umelcov a vodcov miestneho hnutia Slow Food. Poukazuje na to, ako získavajú ľudia späť svoju krajinu a chránia svoje tradície pred rozpínavým korporátnym poľnohospodárstvom. Inšpiratívny film ukazuje kreatívnu taktiku, ktorú používajú, aby prevzali kontrolu nad svojimi potravinami, semenami a budúcnosťou.

Film zaznamenáva poľnohospodársky odpor a boj za potravinovú nezávislosť v Burkina Faso - malej, vnútrozemskej krajine západnej Afriky. Predstavuje aktivistov - poľnohospodárov, študentov, umelcov a vodcov miestneho hnutia Slow Food. Poukazuje na to, ako získavajú ľudia späť svoju krajinu a chránia svoje tradície pred rozpínavým korporátnym poľnohospodárstvom. Inšpiratívny film ukazuje kreatívnu taktiku, ktorú používajú, aby prevzali kontrolu nad svojimi potravinami, semenami a budúcnosťou.

KDE BOLO, TAM BUDE! TURISTIKOU K ROZPRÁVKOVÉMU SLOVENSKU
18:00 - 19:30
Prírodný turizmus predstavuje na jednej strane výnimočnú príležitosť pre ľudí spoznávať a budovať si vzťah k divokej prírode, pretože len tak ju dokážeme spoločne chrániť. Na druhej strane dokáže generovať prostriedky na zachovanie prírodných a kultúrnych hodnôt územia a vytvárať pracovné príležitosti pre miestnych obyvateľov. Podľa Svetovej organizácie cestovného ruchu (WTO) je cestovný ruch jedno z najrýchlejšie sa rozvíjajúcich ekonomických odvetví vo svete. Preto je dôležité jasne si povedať, aký turizmus na Slovensku chceme rozvíjať a podporovať. Ako využiť prírodný potenciál na rekreáciu, prečo je vhodné ísť do divočiny so sprievodcom, ako prírodný turizmus funguje v zahraničí a či môžu uvedomelí turisti pomôcť zachrániť slovenskú prírodu pred devastáciou sa dozviete v diskusii s pozvanými hosťami: • vedúci Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku Ladislav Miko, • splnomocnenec pre zeleň a životné prostredie mesta Bratislava Andrej Kovarik, • ornitológ Ján Dobšovič z cestovnej kancelárie watching.sk, • predseda správnej rady Geopark Malé Karpaty Jiří Vitáloš.

Prírodný turizmus predstavuje na jednej strane výnimočnú príležitosť pre ľudí spoznávať a budovať si vzťah k divokej prírode, pretože len tak ju dokážeme spoločne chrániť. Na druhej strane dokáže generovať prostriedky na zachovanie prírodných a kultúrnych hodnôt územia a vytvárať pracovné príležitosti pre miestnych obyvateľov. Podľa Svetovej organizácie cestovného ruchu (WTO) je cestovný ruch jedno z najrýchlejšie sa rozvíjajúcich ekonomických odvetví vo svete. Preto je dôležité jasne si povedať, aký turizmus na Slovensku chceme rozvíjať a podporovať. Ako využiť prírodný potenciál na rekreáciu, prečo je vhodné ísť do divočiny so sprievodcom, ako prírodný turizmus funguje v zahraničí a či môžu uvedomelí turisti pomôcť zachrániť slovenskú prírodu pred devastáciou sa dozviete v diskusii s pozvanými hosťami: • vedúci Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku Ladislav Miko, • splnomocnenec pre zeleň a životné prostredie mesta Bratislava Andrej Kovarik, • ornitológ Ján Dobšovič z cestovnej kancelárie watching.sk, • predseda správnej rady Geopark Malé Karpaty Jiří Vitáloš.

DOKÁŽE EKO-NÁLEPKA ZBRZDIŤ LESNÝ PRIEMYSEL? (EN TITULKY) DE/97'
19:50 - 21:30
Pred 25 rokmi bola založená medzinárodná organizácia, Forest Stewardship Council (FSC), asociácia pre certifikáciu trvalo udržateľného lesného hospodárstva. Jej úlohou bolo zastaviť plienenie džungle a lesov. Nálepka FSC mala byť zárukou, že nábytok, papier, paluby, podlahy a iné drevené výrobky, boli vyrobené z dreva získaného environmentálne šetrným spôsobom. Ale aký je ekologický prínos FSC po 25 rokoch? Tento investigatívny film odhaľuje súvislosti medzi FSC, nezákonnou ťažbou dreva a vyhostením domorodých obyvateľov žijúcich v lesoch.

Pred 25 rokmi bola založená medzinárodná organizácia, Forest Stewardship Council (FSC), asociácia pre certifikáciu trvalo udržateľného lesného hospodárstva. Jej úlohou bolo zastaviť plienenie džungle a lesov. Nálepka FSC mala byť zárukou, že nábytok, papier, paluby, podlahy a iné drevené výrobky, boli vyrobené z dreva získaného environmentálne šetrným spôsobom. Ale aký je ekologický prínos FSC po 25 rokoch? Tento investigatívny film odhaľuje súvislosti medzi FSC, nezákonnou ťažbou dreva a vyhostením domorodých obyvateľov žijúcich v lesoch.

PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | B
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
19:10
19:20
19:30
19:40
19:50
20:00
20:10
20:20
20:30
20:40
20:50
21:00
21:10
21:20
21:30
PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | A
VTÁKY SA VRACAJÚ (SK DABING) SI/55'
16:00 - 16:55
Film o tom, ako sa na kedysi priemyslom zdevastované miesto vracajú vtáky a nový život. Odhaľuje prekvapujúce detaily zo života vtáctva. Niektoré žijú v blízkosti ľudí, ale sotva je ich vidno. Tiež poukazuje na to, ako dokáže v dnešných dňoch spoluexistovať priemysel a čulý prírodný život. Je vynikajúcou ukážkou toho, ako dokáže človek zrevitalizovať prirodzené prostredie, ktoré kedysi zničil.

Film o tom, ako sa na kedysi priemyslom zdevastované miesto vracajú vtáky a nový život. Odhaľuje prekvapujúce detaily zo života vtáctva. Niektoré žijú v blízkosti ľudí, ale sotva je ich vidno. Tiež poukazuje na to, ako dokáže v dnešných dňoch spoluexistovať priemysel a čulý prírodný život. Je vynikajúcou ukážkou toho, ako dokáže človek zrevitalizovať prirodzené prostredie, ktoré kedysi zničil.

NESPÚTANÁ PATAGÓNIA (SK DABING) DE/50'
17:10 - 18:00
Obklopená masívnymi ľadovcami a žulovými vrchmi pripomínajúcimi hradby, bičovaná antarktickým vetrom a ľadovým dažďom – to je Patagónia. Samica pumy sa snaží zaopatriť svoju rodinu a sledovať svoju korisť v drsnej krajine. Zatiaľ čo vo Valdivianskom dažďovom pralese bojujú Darwinové chrobáky o samičku. Neustále zmeny a výbuchy skúšajú život v južných Andách každú chvíľu. Je až nemožné, že tu existujú stromy, ktoré prežili dinosaurov a sú ešte staršie ako samotné hory.

Obklopená masívnymi ľadovcami a žulovými vrchmi pripomínajúcimi hradby, bičovaná antarktickým vetrom a ľadovým dažďom – to je Patagónia. Samica pumy sa snaží zaopatriť svoju rodinu a sledovať svoju korisť v drsnej krajine. Zatiaľ čo vo Valdivianskom dažďovom pralese bojujú Darwinové chrobáky o samičku. Neustále zmeny a výbuchy skúšajú život v južných Andách každú chvíľu. Je až nemožné, že tu existujú stromy, ktoré prežili dinosaurov a sú ešte staršie ako samotné hory.

MIMO PLÁTNA S VEROU WISTEROVOU
19:00 - 20:00
Ako sa nakrúca v teplotách -50°C? Ako je možné zadržať dych na 4 minúty? Ako dokáže dobrovoľnícky program na Sumatre zmeniť život? Vera Wisterová vo festivalovej talkshow vyspovedá mladého režiséra Dominika Bariho, freediverku Katarínu Linczényiovú, aktivistu Tomáša Šmátralu.V rámci talkshow si nenechajte ujsť premietanie filmu režiséra Dominika Bariho, Ojmiakon: Príbeh najchladnejšieho obývaného miesta.

Ako sa nakrúca v teplotách -50°C? Ako je možné zadržať dych na 4 minúty? Ako dokáže dobrovoľnícky program na Sumatre zmeniť život? Vera Wisterová vo festivalovej talkshow vyspovedá mladého režiséra Dominika Bariho, freediverku Katarínu Linczényiovú, aktivistu Tomáša Šmátralu.V rámci talkshow si nenechajte ujsť premietanie filmu režiséra Dominika Bariho, Ojmiakon: Príbeh najchladnejšieho obývaného miesta.

OJMIAKON: PRÍBEH NAJCHLADNEJŠIEHO OBÝVANÉHO MIESTA (SK TITULKY) SK/28'
20:00 - 20:30
Jedinečný dokumentárny film rozpráva príbeh ľudí, ktorí žijú v izolovanej dedine hlboko na severe sibírskej tajgy a sú známy ako Ľudia chladu. Prežite jeden deň spolu s obyvateľmi najchladnejšieho obývaného miesta našej planéty a uvidíte s akými výzvami sa musia popasovať v nehostinnej krajine, kde najnižšia nameraná teplota bola neskutočných -71,2 °C.

Jedinečný dokumentárny film rozpráva príbeh ľudí, ktorí žijú v izolovanej dedine hlboko na severe sibírskej tajgy a sú známy ako Ľudia chladu. Prežite jeden deň spolu s obyvateľmi najchladnejšieho obývaného miesta našej planéty a uvidíte s akými výzvami sa musia popasovať v nehostinnej krajine, kde najnižšia nameraná teplota bola neskutočných -71,2 °C.

KINO FILM EUROPE
KINO FILM EUROPE
BLOK ANIMOVANÝCH FILMOV
16:00 - 16:30
</p> DOBRODRUŽSTVÁ ZACKA A MOLLY (SK DABING) US/12' </p> Zacka viac zaujíma malý svet v jeho smartfóne, ako svet okolo neho. Na jeho online žiadosť o spolubývajúceho zareagovala Molly, technicky zdatná chobotnica. Jej misiou je oboznámiť svet o dôležitosti hlbokého oceánu. Molly chce použiť Zackov byt ako svoje globálne sídlo pre komunikáciu, ale Zack je skeptický. Aby ho získala na svoju stranu, rozhodne sa ho vziať do hlbokého oceánu, do svojho domova v Mexickom zálive, aby spoznal jeho unikátne vlastnosti a rozmanitý morský život, a aby mu pomohla pochopiť, ako ľudské činnosti ohrozujú zdravie morí a oceánov. </p> NA TITULKE (BEZ DIALÓGU) IR/4' </p> Fotograf vstupuje do pralesa a na jeho prekvapenie sa zvieratá predháňajú, aby mu mohli zapózovať pred objektívom a dostať sa na obálku časopisu. Ale prečo? </p> POZRI SA (BEZ DIALÓGU) LT/3' </p> Ľudská činnosť nemá na našu planétu vždy pozitívny vplyv. Krátky animovaný film skúma prirodzené cykly výmeny medzi ľuďmi a živočíchmi. Odvážte sa pozrieť a zmeniť svet. </p> GAJAH BORNEO (BEZ DIALÓGU) US/8' </p> Pomocou fázovej animácie sveta z recyklovaného papiera nám pred očami ožíva príbeh slonej rodiny z Bornea inšpirovaný skutočnými udalosťami. </p>

DOBRODRUŽSTVÁ ZACKA A MOLLY (SK DABING) US/12'

Zacka viac zaujíma malý svet v jeho smartfóne, ako svet okolo neho. Na jeho online žiadosť o spolubývajúceho zareagovala Molly, technicky zdatná chobotnica. Jej misiou je oboznámiť svet o dôležitosti hlbokého oceánu. Molly chce použiť Zackov byt ako svoje globálne sídlo pre komunikáciu, ale Zack je skeptický. Aby ho získala na svoju stranu, rozhodne sa ho vziať do hlbokého oceánu, do svojho domova v Mexickom zálive, aby spoznal jeho unikátne vlastnosti a rozmanitý morský život, a aby mu pomohla pochopiť, ako ľudské činnosti ohrozujú zdravie morí a oceánov.

NA TITULKE (BEZ DIALÓGU) IR/4'

Fotograf vstupuje do pralesa a na jeho prekvapenie sa zvieratá predháňajú, aby mu mohli zapózovať pred objektívom a dostať sa na obálku časopisu. Ale prečo?

POZRI SA (BEZ DIALÓGU) LT/3'

Ľudská činnosť nemá na našu planétu vždy pozitívny vplyv. Krátky animovaný film skúma prirodzené cykly výmeny medzi ľuďmi a živočíchmi. Odvážte sa pozrieť a zmeniť svet.

GAJAH BORNEO (BEZ DIALÓGU) US/8'

Pomocou fázovej animácie sveta z recyklovaného papiera nám pred očami ožíva príbeh slonej rodiny z Bornea inšpirovaný skutočnými udalosťami.

SVET PODĽA TERMITOV (CZ ZNENIE) CZ/52'
16:45 - 17:40
Termity - pre niektorých exotická háveď, pre iných zasa škodcovia, ktorí spôsobujú obrovské ekonomické škody. Film sa ich pokúša ukázať inak: ako silu, významne ovplyvňujúcu ekosystém celej našej planéty a tiež ako objekt intenzívneho vedeckého výskumu, ktorý odhaľuje ich fascinujúci život a mimoriadnu schopnosť prispôsobiť sa.

Termity - pre niektorých exotická háveď, pre iných zasa škodcovia, ktorí spôsobujú obrovské ekonomické škody. Film sa ich pokúša ukázať inak: ako silu, významne ovplyvňujúcu ekosystém celej našej planéty a tiež ako objekt intenzívneho vedeckého výskumu, ktorý odhaľuje ich fascinujúci život a mimoriadnu schopnosť prispôsobiť sa.

POSLEDNÍ STRÁŽCOVIA (SK DABING) GB/44'
18:00 - 18:45
Dokument vytvorený v spolupráci s pôvodnými komunitami Sàpara a Kichwa z ekvádorskej Amazónie. Objasňuje hrozby, ktorým musia čeliť kvôli nenásytnému ropnému priemyslu, a zároveň vrhá svetlo na ich filozofiu a spôsob života. Poukazujú na to, čo svet stratí, ak sa ich práva nebudú rešpektovať. Nastal čas, aby sa globálne spoločenstvo poučilo a načerpalo z domorodého poznania a múdrosti, aby sme uspeli v boji za záchranu planéty. Opäť sa stávajú strážcami krajiny, ktorá nám dáva život.

Dokument vytvorený v spolupráci s pôvodnými komunitami Sàpara a Kichwa z ekvádorskej Amazónie. Objasňuje hrozby, ktorým musia čeliť kvôli nenásytnému ropnému priemyslu, a zároveň vrhá svetlo na ich filozofiu a spôsob života. Poukazujú na to, čo svet stratí, ak sa ich práva nebudú rešpektovať. Nastal čas, aby sa globálne spoločenstvo poučilo a načerpalo z domorodého poznania a múdrosti, aby sme uspeli v boji za záchranu planéty. Opäť sa stávajú strážcami krajiny, ktorá nám dáva život.

FILM O ZMENE: PLAST (SK TITULKY) GB/38'
19:00 - 19:40
Štyria mladí filmári dokumentujú svoju cestu meniacim sa svetom plastového znečistenia a zisťujú, čo sa môže stať, keď sa masy ľudí dozvedia o ekologickej katastrofe a budú volať po zmene.

Štyria mladí filmári dokumentujú svoju cestu meniacim sa svetom plastového znečistenia a zisťujú, čo sa môže stať, keď sa masy ľudí dozvedia o ekologickej katastrofe a budú volať po zmene.

VODNÉ TANEČNICE (SK DABING) ZA/25'
19:50 - 20:15

Vážky sú strážcami Zeme. Patria medzi najstaršie žijúce tvory našej planéty a už 300 miliónov rokov žijú v harmónii s pôvodnými rastlinami a zvieratami v nádherných, na biodiverzitu bohatých kútoch našej Zeme. Prišli sme, podmanili si ich a vyhnali sme ich z ich biotopov. Vedci a priemyselné odvetvia Južnej Afriky sa snažia priviesť ich späť do nášho sveta prostredníctvom kreatívneho systému prepojených koridorov, známych ako Ekologické siete.

ISLAND, ZNOVUZRODENÝ OSTROV (SK DABING) ES/53'
20:30 - 21:25
Polárna líška, jediný domorodý cicavec Islandu, a jeden z mnohých druhov, ktoré sa dokázali prispôsobiť nehostinným ostrovným podmienkam. Toto miesto sa zrodilo z ohňa z hĺbky Zeme a život sa tu prejavil tým najohromnejším spôsobom. Líška vás prevedie úchvatnou biodiverzitou ostrova, medzi ktorú patria mníšiky, rybáre dlhochvosté, kajky morské, fulmare, bernikly, tulene, veľryby či alky.

Polárna líška, jediný domorodý cicavec Islandu, a jeden z mnohých druhov, ktoré sa dokázali prispôsobiť nehostinným ostrovným podmienkam. Toto miesto sa zrodilo z ohňa z hĺbky Zeme a život sa tu prejavil tým najohromnejším spôsobom. Líška vás prevedie úchvatnou biodiverzitou ostrova, medzi ktorú patria mníšiky, rybáre dlhochvosté, kajky morské, fulmare, bernikly, tulene, veľryby či alky.

PISTORIHO PALÁC | B
PISTORIHO PALÁC | B
KAMUFLÁŽ DIESELOVÉHO PRIEMYSLU (EN ZNENIE) FR/55'
16:00 - 16:55
Zoznámte sa s výskumníkmi, ktorí odhalili podvod a preskúmali nebezpečenstvo, ktoré predstavujú emisie oxidov dusíka (NOx). Stretávame sa s tímom výskumníkov z MIT, ktorí tvrdia, že v Európe došlo k 4000 prípadov predčasného úmrtia kvôli nadmerným emisiám NOx z dieselových motorov, ktoré sa predávali ako „čisté“. Tridsať ľudí vo Francúzsku podalo žalobu na štát, pretože ich neochránil. Nedávno prebehlo v Európe hlasovanie, kde všetkých 27 členských štátov bolo za zvýšenie povoleného štandardu emisií NOx na viac ako dvojnásobok.

Zoznámte sa s výskumníkmi, ktorí odhalili podvod a preskúmali nebezpečenstvo, ktoré predstavujú emisie oxidov dusíka (NOx). Stretávame sa s tímom výskumníkov z MIT, ktorí tvrdia, že v Európe došlo k 4000 prípadov predčasného úmrtia kvôli nadmerným emisiám NOx z dieselových motorov, ktoré sa predávali ako „čisté“. Tridsať ľudí vo Francúzsku podalo žalobu na štát, pretože ich neochránil. Nedávno prebehlo v Európe hlasovanie, kde všetkých 27 členských štátov bolo za zvýšenie povoleného štandardu emisií NOx na viac ako dvojnásobok.

BLOK KRÁTKYCH FILMOV
17:10 - 17:35

RIEKA KUKAMOV (EN TITULKY) PE/7'

Ľudia z kmeňa Kukama sa zrodili z ducha rieky a majú k nej zvláštny vzťah. Rieka sa počas roka mení, jej hladina stúpa a klesá a tak sa mení aj život jej obyvateľov. Film sa natáčal v čase jej najväčšieho nárastu, na konci obdobia dažďov. Otvára nám dvere do náuky o vesmíre miznúcej peruánskej kultúry.

MALÉ ALKY V ČASE (EN ZNENIE) FR/14'

Arktída sa rýchlo otepľuje, aký to má dopad na polárne druhy? Interdisciplinárny tím pracuje na veľkolepej lokalite východného Grónska už 12 rokov. Výskumníci sa zamerali na alkovce drobné, malé morské vtáky, ktoré lovia v Grónskom mori v miliónových počtoch. Pomocou miniatúrnych elektronických sledovačov pozorujú ich pohyb medzi morským ľadom a ľadovcami, kde musia čeliť rastúcim teplotám a znečisteniu.

KĽÚČOVÝ MOMENT (EN TITULKY) NL/3'

Film vznikol počas expedície v amazonskom dažďovom pralese. Sprevádza člena ochranárskej organizácie, ktorej cieľom je ochrana a záchrana tejto jedinečnej oblasti, s nesmierne bohatou biodiverzitou, nespočetným množstvom rastlín a živočíchov. Film poodhalí tento neuveriteľný svet a dôležitú prácu jeho ochranárov.

TERRA (EN TITULKY) RU/30'
17:45 - 18:15
Prevádzka obrovského ruského komplexu ťažby zemného plynu Bovanenkovo sa začala v roku 2012. Bovanenkovo sa nachádza na polostrove Jamal, odľahlej oblasti Sibíri, kde teploty v zimnom období klesajú pod mínus 50 stupňov. Avšak plynovody a zariadenia na výrobu plynu sú prekážkami na historických migračných trasách kmeňa Nenet, domorodých pastierov sobov, ktorí križujú rozľahlé priemyselné zóny, aby sa dostali na svoje letné pastviny. Moderný svet od nich žiada neúprosnú voľbu. Buď sa pokúsia svoj jedinečný životný štýl zachrániť alebo sa prispôsobia novej realite. Chytení v pasci medzi minulosťou a budúcnosťou, príbeh ľudí, ktorí sú úzko spätí so svojou zemou a ich snahe vydržať.

Prevádzka obrovského ruského komplexu ťažby zemného plynu Bovanenkovo sa začala v roku 2012. Bovanenkovo sa nachádza na polostrove Jamal, odľahlej oblasti Sibíri, kde teploty v zimnom období klesajú pod mínus 50 stupňov. Avšak plynovody a zariadenia na výrobu plynu sú prekážkami na historických migračných trasách kmeňa Nenet, domorodých pastierov sobov, ktorí križujú rozľahlé priemyselné zóny, aby sa dostali na svoje letné pastviny. Moderný svet od nich žiada neúprosnú voľbu. Buď sa pokúsia svoj jedinečný životný štýl zachrániť alebo sa prispôsobia novej realite. Chytení v pasci medzi minulosťou a budúcnosťou, príbeh ľudí, ktorí sú úzko spätí so svojou zemou a ich snahe vydržať.

AKO HUBY STVORILI SVET (EN ZNENIE) CA/52'
18:30 - 19:25
Nenápadná ríša húb riadi život na Zemi. Je to mimozemský svet s najväčšími a najstaršími organizmami aké tu dnes žijú. Boli to práve huby, ktoré umožnili život na pustej planéte a boli to opäť huby, ktoré priniesli život späť na Zem po poslednej udalosti masového vyhynutia. Z pohľadu evolúcie a prírodných vied prinášajú vedci také objavy z ríše húb, ktoré zmenia náš život. Niektoré huby nás zachránia, iné zas ohrozia, a len teraz začíname chápať ako to celé funguje.

Nenápadná ríša húb riadi život na Zemi. Je to mimozemský svet s najväčšími a najstaršími organizmami aké tu dnes žijú. Boli to práve huby, ktoré umožnili život na pustej planéte a boli to opäť huby, ktoré priniesli život späť na Zem po poslednej udalosti masového vyhynutia. Z pohľadu evolúcie a prírodných vied prinášajú vedci také objavy z ríše húb, ktoré zmenia náš život. Niektoré huby nás zachránia, iné zas ohrozia, a len teraz začíname chápať ako to celé funguje.

BEZ ŽIVOTA (EN TITULKY) BE/77'
19:40 - 21:00
Po smrti svojho otca a mnohých ďalších z jeho dediny, sa režisér Daniel Lambo rozhodne nájsť pravdu o smrtiacom azbestovom priemysle. Jeho hľadanie ho privedie na najväčšiu skládku azbestového odpadu v Indii. Odhalí chladnokrvný priemysel, ktorý stále ohrozuje životy pracovníkov a spotrebiteľov na celom svete. Film ponúka úžasný príbeh boja jednotlivcov proti stále prekvitajúcemu priemyslu výroby azbestu.

Po smrti svojho otca a mnohých ďalších z jeho dediny, sa režisér Daniel Lambo rozhodne nájsť pravdu o smrtiacom azbestovom priemysle. Jeho hľadanie ho privedie na najväčšiu skládku azbestového odpadu v Indii. Odhalí chladnokrvný priemysel, ktorý stále ohrozuje životy pracovníkov a spotrebiteľov na celom svete. Film ponúka úžasný príbeh boja jednotlivcov proti stále prekvitajúcemu priemyslu výroby azbestu.

PISTORIHO PALÁC | A
KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | B
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
19:10
19:20
19:30
19:40
19:50
20:00
20:10
20:20
20:30
20:40
20:50
21:00
21:10
21:20
21:30
PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | A
KRAJINA S VÔŇOU MEDU (SK ZNENIE) SK/56'
16:00 - 16:55
Človek je dobrý pozorovateľ. Pritom ako lúpil divým včelám med, sledoval aj ich život. Časom si zrejme uvedomil, že keď bude včely rešpektovať, bude sa k ich hniezdam môcť vracať a zbierať úrodu medu pravidelne. Nespravil síce z včely domáce zviera, no naučil sa, ako čo najlepšie využiť vo svoj prospech jej pudové správanie. Naša spoločnosť speje ku globalizácii - teda k akémusi globálnemu blahobytu, no existuje v nej toľko protichodných záujmov, že v ich spleti sa môže stratiť to podstatné, čo udržuje každú spoločnosť pri živote - rešpektovanie potrieb každého živého organizmu. Nikto by nemal žiť na úkor druhého bez toho, aby mu dal to, čo potrebuje.

Človek je dobrý pozorovateľ. Pritom ako lúpil divým včelám med, sledoval aj ich život. Časom si zrejme uvedomil, že keď bude včely rešpektovať, bude sa k ich hniezdam môcť vracať a zbierať úrodu medu pravidelne. Nespravil síce z včely domáce zviera, no naučil sa, ako čo najlepšie využiť vo svoj prospech jej pudové správanie. Naša spoločnosť speje ku globalizácii - teda k akémusi globálnemu blahobytu, no existuje v nej toľko protichodných záujmov, že v ich spleti sa môže stratiť to podstatné, čo udržuje každú spoločnosť pri živote - rešpektovanie potrieb každého živého organizmu. Nikto by nemal žiť na úkor druhého bez toho, aby mu dal to, čo potrebuje.

DUTÉ SRDCE (SK DABING) ZA/49'
17:00 - 17:55
Neuveriteľný príbeh stromu, ktorý žije už asi 800 rokov, dokáže odolať tým najťažším podmienkam a hmyz, vtáky a živočíchy ho nadovšetko zbožňujú. Týmto stromom je gigantický baobab, hlboko zakorenený do savany v juhozimbaweánskej prírodnej rezervácii Malilangwe. Baobaby sú stromy, ktoré dokážu odolať extrémnemu suchu tým, že si uchovávajú vodu vo svojich kmeňoch. Vďaka tomu sú počas obdobia sucha cennou komoditou pre slony. Avšak dnes ohrozuje existenciu týchto majestátnych stromov dobytok.

Neuveriteľný príbeh stromu, ktorý žije už asi 800 rokov, dokáže odolať tým najťažším podmienkam a hmyz, vtáky a živočíchy ho nadovšetko zbožňujú. Týmto stromom je gigantický baobab, hlboko zakorenený do savany v juhozimbaweánskej prírodnej rezervácii Malilangwe. Baobaby sú stromy, ktoré dokážu odolať extrémnemu suchu tým, že si uchovávajú vodu vo svojich kmeňoch. Vďaka tomu sú počas obdobia sucha cennou komoditou pre slony. Avšak dnes ohrozuje existenciu týchto majestátnych stromov dobytok.

EKO BOJOVNÍCI: INDONÉZIA, NAJŠPINAVŠIA RIEKA SVETA (SK DABING) FR/54'
18:00 - 18:55
Indonézska rieka Citarum je najšpinavšia rieka sveta. Jedným z jej hlavných znečisťovateľov je odevný priemysel. 500 textiliek pozdĺž jej brehov chŕli do vody odpadovú vodu. Vďaka znepokojeným obyvateľom, tímu ekobojovníkov, sa podarilo urobiť analýzy vody, ryže, detských vlasov, atď., ktoré potvrdili prítomnosť mnohých silne toxických chemikálií. Tie ohrozujú životy 14 miliónov obyvateľov, ktorý používajú vodu z rieky Citarum. Vďaka týmto zisteniam zmenila indonézska vláda predpisy o odpadových vodách. Prezident tiež nedávno oznámil nový plán na vyčistenie rieky Citarum. Aj vám dobre známe módne značky, spochybňované v tomto dokumente, prisľúbili lepšiu kontrolu nad svojimi indonézskymi dodávateľmi.

Indonézska rieka Citarum je najšpinavšia rieka sveta. Jedným z jej hlavných znečisťovateľov je odevný priemysel. 500 textiliek pozdĺž jej brehov chŕli do vody odpadovú vodu. Vďaka znepokojeným obyvateľom, tímu ekobojovníkov, sa podarilo urobiť analýzy vody, ryže, detských vlasov, atď., ktoré potvrdili prítomnosť mnohých silne toxických chemikálií. Tie ohrozujú životy 14 miliónov obyvateľov, ktorý používajú vodu z rieky Citarum. Vďaka týmto zisteniam zmenila indonézska vláda predpisy o odpadových vodách. Prezident tiež nedávno oznámil nový plán na vyčistenie rieky Citarum. Aj vám dobre známe módne značky, spochybňované v tomto dokumente, prisľúbili lepšiu kontrolu nad svojimi indonézskymi dodávateľmi.

STAČÍ MÁLO (SK DABING) IS/50'
19:05 - 19:55
V dokumentárnom filme sa snažíme zistiť, prečo sa potravinový a módny odpad stal naliehavým sociálnym a environmentálnym problémom a čo môžeme urobiť, aby sme to zmenili. Film je vyrozprávaný očami mladej islandskej matky, ktorá sa snaží porozumieť problémom a zmeniť spôsob svojho života. Rozhovory s odborníkmi, dizajnérmi, aktivistami a producentmi objasňujú celú situáciu a ponúkajú nám rôzne možnosti ako tento problém riešiť. Aj malé zmeny našich návykov môžu mať na našu planétu veľký vplyv.

V dokumentárnom filme sa snažíme zistiť, prečo sa potravinový a módny odpad stal naliehavým sociálnym a environmentálnym problémom a čo môžeme urobiť, aby sme to zmenili. Film je vyrozprávaný očami mladej islandskej matky, ktorá sa snaží porozumieť problémom a zmeniť spôsob svojho života. Rozhovory s odborníkmi, dizajnérmi, aktivistami a producentmi objasňujú celú situáciu a ponúkajú nám rôzne možnosti ako tento problém riešiť. Aj malé zmeny našich návykov môžu mať na našu planétu veľký vplyv.

Z FARMY NA TANIER (SK TITULKY) CA/94'
20:05 - 21:40
Celovečerný dokumentárny film, ktorý retrospektívne sleduje jedlo na tanieri až na farmy, z ktorých pochádzajú suroviny, rozrušuje moderné mýty o poľnohospodárstve a odhaľuje výzvy, ktorým napredujúci priemysel čelí. Film predstavuje šéfkuchára Johna Horneho, ktorý pracuje v centre Toronta v reštaurácii Kanoe, a 10 surovín, ktoré sleduje od zasadenia až po ich samotné varenie. Zámerom je lepšie pochopenie prepojenia medzi moderným konzumentom a tým, čo má na tanieri.

Celovečerný dokumentárny film, ktorý retrospektívne sleduje jedlo na tanieri až na farmy, z ktorých pochádzajú suroviny, rozrušuje moderné mýty o poľnohospodárstve a odhaľuje výzvy, ktorým napredujúci priemysel čelí. Film predstavuje šéfkuchára Johna Horneho, ktorý pracuje v centre Toronta v reštaurácii Kanoe, a 10 surovín, ktoré sleduje od zasadenia až po ich samotné varenie. Zámerom je lepšie pochopenie prepojenia medzi moderným konzumentom a tým, čo má na tanieri.

KINO FILM EUROPE
KINO FILM EUROPE
NEDOTKNUTÉ (EN TITULKY) SI/51'
16:00 - 16:55
Balkán je kolískou posledných divokých riek v Európe a vyznačuje sa hojnosťou voľne žijúcich živočíchov a zdravých, neporušených ekosystémov. Tieto rieky sú nepoškodené - čisté, nedotknuté a panenské. S viac ako 2 700 malými a veľkými vodnými elektrárňami plánovanými alebo už vo výstavbe po celom Balkáne ničí korupcia a chamtivosť aj tie posledné voľne tečúce rieky Európy. Vydajte sa s nami na exkurziu - Balkan Rivers Tour a spolu s rafťákmi, filmármi, fotografmi a priateľmi, ktorí sa rozhodli postaviť sa za rieky, precestujeme zo Slovinska do Albánska, a za 36 dní spoznáme tajné, divoké rieky Balkánu.

Balkán je kolískou posledných divokých riek v Európe a vyznačuje sa hojnosťou voľne žijúcich živočíchov a zdravých, neporušených ekosystémov. Tieto rieky sú nepoškodené - čisté, nedotknuté a panenské. S viac ako 2 700 malými a veľkými vodnými elektrárňami plánovanými alebo už vo výstavbe po celom Balkáne ničí korupcia a chamtivosť aj tie posledné voľne tečúce rieky Európy. Vydajte sa s nami na exkurziu - Balkan Rivers Tour a spolu s rafťákmi, filmármi, fotografmi a priateľmi, ktorí sa rozhodli postaviť sa za rieky, precestujeme zo Slovinska do Albánska, a za 36 dní spoznáme tajné, divoké rieky Balkánu.

BLOK KRÁTKYCH FILMOV
17:15 - 17:45
</p> DELIACA ČIARA (SK TITULKY) GR/10' </p> Deliaca čiara je neviditeľná strana spoločnosti, ktorá sa opakuje po celom svete. Jediným významným rozdielom sú charakteristiky ľudí. Svet, ktorý sa reprodukuje, len aby produkoval, prežíva skôr inštinktívne. Film vychádza z poznámok desaťmesačnej cesty. </p> M6NTHS (BEZ DIALÓGU) GB/12' </p> M6NTHS je oceňovaný film o zvierati v zajatí, túžiacom po slobode a prirodzenom prostredí. Zviera, ktoré rovnako ako my, má schopnosť snívať, je inteligentné, zvedavé, spoločenské a citlivé, a v ktorom môžeme jasne rozpoznať dušu. Zviera, ktoré môže žiť až desať rokov vo voľnej prírode, ale len šesť mesiacov v našom zajatí. Bez šokových efektov, komentáru či moderátora, tento film navždy zmení váš pohľad na ošípané. Pozrite sa na svet jeho očami a zistíte čo vďaka nám vidia... </p> RODISKO (BEZ DIALÓGU) NL/6' </p> Symbolický príbeh človeka, ktorý prichádza na Zem, kde sa stretáva s odplatou za svoje hriechy formou znečisteného oceánu. </p>

DELIACA ČIARA (SK TITULKY) GR/10'

Deliaca čiara je neviditeľná strana spoločnosti, ktorá sa opakuje po celom svete. Jediným významným rozdielom sú charakteristiky ľudí. Svet, ktorý sa reprodukuje, len aby produkoval, prežíva skôr inštinktívne. Film vychádza z poznámok desaťmesačnej cesty.

M6NTHS (BEZ DIALÓGU) GB/12'

M6NTHS je oceňovaný film o zvierati v zajatí, túžiacom po slobode a prirodzenom prostredí. Zviera, ktoré rovnako ako my, má schopnosť snívať, je inteligentné, zvedavé, spoločenské a citlivé, a v ktorom môžeme jasne rozpoznať dušu. Zviera, ktoré môže žiť až desať rokov vo voľnej prírode, ale len šesť mesiacov v našom zajatí. Bez šokových efektov, komentáru či moderátora, tento film navždy zmení váš pohľad na ošípané. Pozrite sa na svet jeho očami a zistíte čo vďaka nám vidia...

RODISKO (BEZ DIALÓGU) NL/6'

Symbolický príbeh človeka, ktorý prichádza na Zem, kde sa stretáva s odplatou za svoje hriechy formou znečisteného oceánu.

AKTIVISTKA (SK TITULKY) FI/57'
18:00 - 19:00
Film je moderný príbeh Johanky z Arku, odhodlanej tínedžerky z fínskeho Laponska, ktorá sa pustila do boja proti jednej z najväčších banských spoločností sveta. Bojuje za budúcnosť svojej dediny a za jedinečnú mokraď chránenú prírodným programom Európskej únie. Riikka Karppinenová mala len 15 rokov, keď tam našiel anglo-americký, medzinárodný banský gigant ložiská niklu a medi, len 120 kilometrov severne od polárneho kruhu. Bol to objav storočia.

Film je moderný príbeh Johanky z Arku, odhodlanej tínedžerky z fínskeho Laponska, ktorá sa pustila do boja proti jednej z najväčších banských spoločností sveta. Bojuje za budúcnosť svojej dediny a za jedinečnú mokraď chránenú prírodným programom Európskej únie. Riikka Karppinenová mala len 15 rokov, keď tam našiel anglo-americký, medzinárodný banský gigant ložiská niklu a medi, len 120 kilometrov severne od polárneho kruhu. Bol to objav storočia.

ZAVALENÍ ODPADKAMI (SK TITULKY) DE/46'
19:15 - 20:00
Predstavte si svet, kde sú odpadkové koše naplnené kvetmi. Svet bez odpadu. Hrdinovia dokumentu skúmajú, ako vzdialená je táto vízia od nášho každodenného života. Film zobrazuje celú paletu zúčastnených od inštitucionálneho odpadového hospodárstva, separácie odpadu, recyklácie, až po mimovládne organizácie a jednotlivcov, ktorí sa snažia predchádzať vzniku odpadu. V mixe kreatívneho dokumentárneho filmu a animácie spochybňujú našu vlastnú úlohu a zodpovednosť za trvalo udržateľný životný štýl.

Predstavte si svet, kde sú odpadkové koše naplnené kvetmi. Svet bez odpadu. Hrdinovia dokumentu skúmajú, ako vzdialená je táto vízia od nášho každodenného života. Film zobrazuje celú paletu zúčastnených od inštitucionálneho odpadového hospodárstva, separácie odpadu, recyklácie, až po mimovládne organizácie a jednotlivcov, ktorí sa snažia predchádzať vzniku odpadu. V mixe kreatívneho dokumentárneho filmu a animácie spochybňujú našu vlastnú úlohu a zodpovednosť za trvalo udržateľný životný štýl.

BOJ SO SMOGOM (SK TITULKY) PL/57'
20:10 - 21:10
V Poľsku je znečistenie ovzdušia zodpovedné za približne 50 000 predčasných úmrtí ročne. 9. januára 2017 sa vo Varšave namerala najhoršia kvalita ovzdušia ako v akomkoľvek inom väčšom meste sveta, čo vyvolalo národnú diskusiu o tom, ako bojovať proti smogu. Film obsahuje rozhovory naprieč poľskou spoločnosťou a poukazuje na to, aký môže mať znečistenie ovzdušia v roku 2018 dopad na toto európske hlavné mesto, a že riešenie problému nie je vôbec jednoduché.

V Poľsku je znečistenie ovzdušia zodpovedné za približne 50 000 predčasných úmrtí ročne. 9. januára 2017 sa vo Varšave namerala najhoršia kvalita ovzdušia ako v akomkoľvek inom väčšom meste sveta, čo vyvolalo národnú diskusiu o tom, ako bojovať proti smogu. Film obsahuje rozhovory naprieč poľskou spoločnosťou a poukazuje na to, aký môže mať znečistenie ovzdušia v roku 2018 dopad na toto európske hlavné mesto, a že riešenie problému nie je vôbec jednoduché.

PISTORIHO PALÁC | B
PISTORIHO PALÁC | B
MAKRO SVETY - ZIMA PRICHÁDZA (EN ZNENIE) DE/48'
16:00 - 16:50
Akonáhle sa schladí a dni sa skrátia, hmyz sa z lúk a polí vytratí. Všetky živočíchy majú svoje špeciálne spôsoby ako zimu prežiť. Sťahovavé vtáky, ako sú lastovičky a žeriavy letia smerom na juh, veľa cicavcov ako napríklad vysoká zver nahodí silnú zimnú kožušinu alebo sa schová a spáva tam, kde je teplo. Ale čo robí hmyz? A prečo je na jar späť? V extravagantných záberoch odhalíte rôzne, ale hlavne tie najfascinujúcejšie stratégie prežitia.

Akonáhle sa schladí a dni sa skrátia, hmyz sa z lúk a polí vytratí. Všetky živočíchy majú svoje špeciálne spôsoby ako zimu prežiť. Sťahovavé vtáky, ako sú lastovičky a žeriavy letia smerom na juh, veľa cicavcov ako napríklad vysoká zver nahodí silnú zimnú kožušinu alebo sa schová a spáva tam, kde je teplo. Ale čo robí hmyz? A prečo je na jar späť? V extravagantných záberoch odhalíte rôzne, ale hlavne tie najfascinujúcejšie stratégie prežitia.

EKOREBELI Z HIMALÁJÍ (EN ZNENIE) DE/29'
17:00 - 17:30
Malý indický štát Sikkim sa podujal na jedinečný experiment: poľnohospodárstvo bez pesticídov alebo umelých hnojív, 100% organické. V Nemecku, podobne ako v mnohých iných krajinách, nie je ekologické poľnohospodárstvo hybnou silou. Prečo je tomu tak? Mohol by byť Sikkim pre nás vzorom?

Malý indický štát Sikkim sa podujal na jedinečný experiment: poľnohospodárstvo bez pesticídov alebo umelých hnojív, 100% organické. V Nemecku, podobne ako v mnohých iných krajinách, nie je ekologické poľnohospodárstvo hybnou silou. Prečo je tomu tak? Mohol by byť Sikkim pre nás vzorom?

DYCHBERÚCA BRATISLAVA - PRÁVO NA ČISTÝ VZDUCH
18:00 - 19:30
Máme právo dýchať čistý vzduch. Čo dýchame významne ovplyvňuje kvalitu nášho života. Znečistený vzduch, tzv. tichý zabijak, nás stojí zdravie aj peniaze. Slovenské úrady nedostatočne chránia svojich obyvateľov. Slovensko preto patrí medzi krajiny, proti ktorým Európska komisia vedie konanie pre porušovanie EÚ práva v oblasti ochrany ovzdušia. Kvalitu ovzdušia negatívne ovplyvňujú najmä prevádzky, ktoré spaľujú fosílne palivá, vykurovanie domácností a výfukové plyny z dopravy. V Bratislave je najväčším znečisťovateľom ovzdušia práve doprava. O aktuálnom stave a monitoringu ovzdušia v Bratislave, akčných plánoch a riešeniach na zlepšenie kvality ovzdušia a tiež projektoch peších a ukľudnených zón sa dozviete v diskusii s pozvanými hosťami: • riaditeľka odboru ochrany ovzdušia MŽP SR Zuzana Kocunová, • námestníčka primátora Bratislavy Tatiana Kratochvílová, • aktivistka a právnička Dana Mareková z Občianskej iniciatívy Za čisté ovzdušie, • architekt Tomáš Šebo z ateliéru Architekti Šebo Lichý, ITB Development.

Máme právo dýchať čistý vzduch. Čo dýchame významne ovplyvňuje kvalitu nášho života. Znečistený vzduch, tzv. tichý zabijak, nás stojí zdravie aj peniaze. Slovenské úrady nedostatočne chránia svojich obyvateľov. Slovensko preto patrí medzi krajiny, proti ktorým Európska komisia vedie konanie pre porušovanie EÚ práva v oblasti ochrany ovzdušia. Kvalitu ovzdušia negatívne ovplyvňujú najmä prevádzky, ktoré spaľujú fosílne palivá, vykurovanie domácností a výfukové plyny z dopravy. V Bratislave je najväčším znečisťovateľom ovzdušia práve doprava. O aktuálnom stave a monitoringu ovzdušia v Bratislave, akčných plánoch a riešeniach na zlepšenie kvality ovzdušia a tiež projektoch peších a ukľudnených zón sa dozviete v diskusii s pozvanými hosťami: • riaditeľka odboru ochrany ovzdušia MŽP SR Zuzana Kocunová, • námestníčka primátora Bratislavy Tatiana Kratochvílová, • aktivistka a právnička Dana Mareková z Občianskej iniciatívy Za čisté ovzdušie, • architekt Tomáš Šebo z ateliéru Architekti Šebo Lichý, ITB Development.

ZÉ SA PÝTA PREČO (EN TITULKY) PT/27'
19:45 - 20:15
V posledných rokoch sa život obyvateľov Elalabu točí okolo boja proti stúpajúcej hladine mora. Elalab je malá dedinka na severnom pobreží Guiney-Bissau a má len 435 obyvateľov. Zé je jedným z najstarších mužov v komunite. Otázka, na ktorú nemá nikto odpoveď, a ktorá trápi každého, je: „Prečo sa to deje?“ Obyvatelia Elalabu nevedia, čo je to globálne otepľovanie, ten termín ani len nikdy nepočuli, ale celkom presne popisujú všetky jeho prejavy, proti ktorým sú nútení bojovať.

V posledných rokoch sa život obyvateľov Elalabu točí okolo boja proti stúpajúcej hladine mora. Elalab je malá dedinka na severnom pobreží Guiney-Bissau a má len 435 obyvateľov. Zé je jedným z najstarších mužov v komunite. Otázka, na ktorú nemá nikto odpoveď, a ktorá trápi každého, je: „Prečo sa to deje?“ Obyvatelia Elalabu nevedia, čo je to globálne otepľovanie, ten termín ani len nikdy nepočuli, ale celkom presne popisujú všetky jeho prejavy, proti ktorým sú nútení bojovať.

DYM A VÝPARY - UTAJENÁ ZMENA KLÍMY (EN ZNENIE) DE/52'
20:30 - 21:25
Príbeh ako zo vzrušujúcej detektívky. Tento investigatívny dokument ukazuje, ako ropný priemysel tajne financoval vedecké štúdie, spúšťal falošné mediálne správy a systematicky klamal verejnosť o dôsledkoch klimatických zmien – už od roku 1946.

Príbeh ako zo vzrušujúcej detektívky. Tento investigatívny dokument ukazuje, ako ropný priemysel tajne financoval vedecké štúdie, spúšťal falošné mediálne správy a systematicky klamal verejnosť o dôsledkoch klimatických zmien – už od roku 1946.

PISTORIHO PALÁC | A
KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | B
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
19:10
19:20
19:30
19:40
19:50
20:00
20:10
20:20
20:30
20:40
20:50
21:00
21:10
21:20
21:30
PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | A
MONIKA A LEŇOCHODY (EN ZNENIE) FR/53'
16:00 - 16:55
Surinam, Južná Amerika. Nádherné lesy, dokonalé pobrežie a bezstarostný život, všetko ako z filmu. Raj? Nie pre leňochody, jedných z prvých obyvateľov, ktorí dnes sotva prežívajú, pretože kvôli odlesňovaniu prichádzajú o svoje posledné územia. Film predstavuje Monique Poolovú, prezývanú "leňochodka", ktorá neochvejne bojuje za prežitie tohto vzácneho druhu, označeného IUCN ako jedného z najviac ohrozených na svete.

Surinam, Južná Amerika. Nádherné lesy, dokonalé pobrežie a bezstarostný život, všetko ako z filmu. Raj? Nie pre leňochody, jedných z prvých obyvateľov, ktorí dnes sotva prežívajú, pretože kvôli odlesňovaniu prichádzajú o svoje posledné územia. Film predstavuje Monique Poolovú, prezývanú "leňochodka", ktorá neochvejne bojuje za prežitie tohto vzácneho druhu, označeného IUCN ako jedného z najviac ohrozených na svete.

SLÁVNOSTNÉ ODOVZDÁVANIE CIEN
18:00 - 19:00
Pozývame vás na oficiálne vyhlásenie výsledkov a odovzdávanie cien festivalu EKOTOPFILM – ENVIROFILM 2019! Príďte spolu s nami osláviť víťazstvo filmárov z celého sveta, ktorým záleží na našej planéte.

Pozývame vás na oficiálne vyhlásenie výsledkov a odovzdávanie cien festivalu EKOTOPFILM – ENVIROFILM 2019! Príďte spolu s nami osláviť víťazstvo filmárov z celého sveta, ktorým záleží na našej planéte.

SELINA JUUL: AKO SA VYHNÚŤ NÁSTRAHÁM A NETVORIŤ ODPAD V KUCHYNI
20:00 - 21:00
Slúži vám chladnička skôr ako smetný koš? Máte v mrazničke neidentifikovateľné predmety? Vyhadzujete stovky eur len preto, že neviete čo so zvyškami jedla? Nenechajte si ujsť prednášku Seliny Juul, svetovej expertky na plytvanie jedlom, zakladateľky dánskej organizácie Stop plytvaniu jedlom. Naučíte sa ako predísť plytvaniu, ako ušetriť a najmä zachrániť vaše jedlo pred nešťastným osudom. (prednáška je simultánne tlmočená EN/SK) Vstup je podmienený rezerváciou miesta: <a href="https://www.eventbrite.com/e/selina-juul-ako-sa-vyhnut-nastraham-a-netvorit-odpad-v-kuchyni-tickets-61775763973">

Slúži vám chladnička skôr ako smetný koš? Máte v mrazničke neidentifikovateľné predmety? Vyhadzujete stovky eur len preto, že neviete čo so zvyškami jedla? Nenechajte si ujsť prednášku Seliny Juul, svetovej expertky na plytvanie jedlom, zakladateľky dánskej organizácie Stop plytvaniu jedlom. Naučíte sa ako predísť plytvaniu, ako ušetriť a najmä zachrániť vaše jedlo pred nešťastným osudom. (prednáška je simultánne tlmočená EN/SK) Vstup je podmienený rezerváciou miesta: REZERVOVAŤ MIESTO

KINO FILM EUROPE
KINO FILM EUROPE
VRAŽDA NA ÚTESE (EN ZNENIE) AU/51'
16:00 - 16:50
Vražda na útese sleduje vášnivú diskusiu o otázkach týkajúcich sa najväčšej živej štruktúry sveta, Veľkej koralovej bariéry. Ale je už neskoro? Mnohí vedci sú presvedčení, že až päťdesiat percent koralov na útese je mŕtvych. Prostredníctvom zložitej spleti hlasov miestnych obyvateľov, vedcov a domorodých hovorcov predstavuje tento dokument množstvo vinníkov vrátane znečistenia vody, obrovských hviezdic a bagrovania. Ale hlavnou príčinou je klimatická zmena, a niektorí vyčerpaní vedci tvrdia, že boj je už zbytočný.

Vražda na útese sleduje vášnivú diskusiu o otázkach týkajúcich sa najväčšej živej štruktúry sveta, Veľkej koralovej bariéry. Ale je už neskoro? Mnohí vedci sú presvedčení, že až päťdesiat percent koralov na útese je mŕtvych. Prostredníctvom zložitej spleti hlasov miestnych obyvateľov, vedcov a domorodých hovorcov predstavuje tento dokument množstvo vinníkov vrátane znečistenia vody, obrovských hviezdic a bagrovania. Ale hlavnou príčinou je klimatická zmena, a niektorí vyčerpaní vedci tvrdia, že boj je už zbytočný.

BLOK KRÁTKYCH FILMOV
17:00 - 17:25

ČLOVEK, KTORÝ VYSADIL LES (SK DABING) IN/6'

V roku 1979 uvidel mladík mŕtve zvieratá a hady okolo pustého brehu rieky. Chcel zistiť dôvody týchto úmrtí. Dôvodom bolo odlesňovanie. Aby živočíchom pomohol, začal vysádzať stromčeky uprostred neúrodnej pustiny v Assame. Každý deň zasadil jeden nový stromček. O 40 rokov neskôr... Vybrali sme sa za ním s kamerou, aby sme si pozreli svet, ktorý vytvoril.

KREHKOSŤ BYTIA (SK DABING) DE/8'

Životný cyklus morskej korytnačky je zložitý. V dnešnej dobe čelia náročným zmenám svojich biotopov a stretávajú sa s novými nebezpečenstvami, ktoré im spôsobujú moderní ľudia. Všetkým druhom morských korytnačiek hrozí vyhynutie. Na záchranu morských korytnačiek vznikli po celom svete záchranné centrá, ktoré chovajú vyliahnuté korytnačky v nádržiach, kým nie sú dostatočne silné na to, aby prežili vo voľnej prírode. V krátkom filme „Krehkosť bytia" rozpráva ochrankyňa morských korytnačiek Siân Williamsová z nadácie Gili Eco Trust, o tom, prečo je dôležité, aby sa čerstvo vyliahnuté morské korytnačky dostali ihneď do mora, a prečo je najlepšie nechať prírodu, aby sa sama o ne postarala.

ZÁTOKA (SK TITULKY) CO/7'

Pred menej ako 60 rokmi bol záliv Cartagena Bay domovom pre viac ako 200 hektárov koralových útesov, tisíc hektárov morských tráv a osemsto hektárov mangrovníkového lesa. Obývalo ho nespočetné množstvo morských druhov, ktoré tu spolunažívali v súlade s miestnymi komunitami, ktoré z bohatej rozmanitosti tejto oblasti žili. Potom sa sem dostal takzvaný pokrok so svojimi inžinierskymi projektmi a rovnováha sa narušila. Život sa zo zátoky vytratil a miestne komunity zostali bez prostriedkov na život.

ZACHRÁŇ NAŠE DUŠE (SK DABING) ID/4'

Obrovské tiesňové volanie SOS vyrezané do plantáže palmového oleja na Sumatre. Jej autor, litovský umelec Ernest Zacharevič, tak upriamil pozornosť na pretrvávajúce ničenie dažďových pralesov v Indonézii, zánik symbolických druhov, ako napríklad orangutan sumatriansky a jeho účinky na globálnu klímu.

PRÍBEH NOHAVIČIEK (SK DABING) BE/60'
17:40 - 18:40
Príbeh nohavičiek a tých čo ich vyrábajú je film malého kúsku látky, ktorá chráni naše najintímnejšie časti tela. Keď sa vyberieme na cestu celého výrobného procesu, zistíme, že nohavičky sú symbolom mechanizmu nášho globalizovaného sveta. Film spája osudy piatich žien: uzbeckej farmárky na bavlníkových poliach, indickej pradiarky a farbiarky, indonézskej aktivistky za ženské pracovné práva a nakoniec matky samotnej filmárky, Belgičanky, ktorá má obchod, kde vyrastala. Máte jedinečnú šancu zistiť, aké príbehy sa ukrývajú za vašim spodným prádlom...

Príbeh nohavičiek a tých čo ich vyrábajú je film malého kúsku látky, ktorá chráni naše najintímnejšie časti tela. Keď sa vyberieme na cestu celého výrobného procesu, zistíme, že nohavičky sú symbolom mechanizmu nášho globalizovaného sveta. Film spája osudy piatich žien: uzbeckej farmárky na bavlníkových poliach, indickej pradiarky a farbiarky, indonézskej aktivistky za ženské pracovné práva a nakoniec matky samotnej filmárky, Belgičanky, ktorá má obchod, kde vyrastala. Máte jedinečnú šancu zistiť, aké príbehy sa ukrývajú za vašim spodným prádlom...

BOHATÍ, CHUDOBNÍ A ODPAD (SK TITULKY) DE/28'
19:00 - 19:30
Odpad je symbolom našej doby. Množstvo vytvoreného odpadu, a spôsob ako s ním nakladáme vypovedá o našej spotrebe a prosperite, ako aj o našej úrovni sociálnej nerovnosti. Godwin Ochieng žije v Dandore v Keni, kde sa nachádza jedna z najväčších skládok odpadu v Afrike. Celé dni trávi preberaním hromady odpadu z bohatších mestských štvrtí v nádeji, že nájde niečo, čo predá. Pierre Simmons zase prečesáva ulice New Yorku a zbiera plechovky, ktoré môže predať recyklačným spoločnostiam. Bohatí konzumujú oveľa viac ako chudobní a produkujú oveľa viac odpadu. Ale čo niektorí ľudia odhodia, iní potrebujú na svoje prežitie.

Odpad je symbolom našej doby. Množstvo vytvoreného odpadu, a spôsob ako s ním nakladáme vypovedá o našej spotrebe a prosperite, ako aj o našej úrovni sociálnej nerovnosti. Godwin Ochieng žije v Dandore v Keni, kde sa nachádza jedna z najväčších skládok odpadu v Afrike. Celé dni trávi preberaním hromady odpadu z bohatších mestských štvrtí v nádeji, že nájde niečo, čo predá. Pierre Simmons zase prečesáva ulice New Yorku a zbiera plechovky, ktoré môže predať recyklačným spoločnostiam. Bohatí konzumujú oveľa viac ako chudobní a produkujú oveľa viac odpadu. Ale čo niektorí ľudia odhodia, iní potrebujú na svoje prežitie.

THUNDER: NA STOPE PYTLIAKOM (SK TITULKY) US/96
19:45 - 21:20
Dokumentárny film o 110-dňovom prenasledovaní nelegálneho rybárskeho plavidla Thunder s tzv. Purple Notice varovaním Interpolu na šírom mori. Organizácia aktivistov na ochranu morí Sea Shepherd a jej kapitán Peter a kapitán Sid prenasledujú Thunder 16 000 km cez antarktické ľadovce, počas búrok na Južnom oceáne, zažívajú konfrontáciu a plavbu Indickým oceánom, ako aj vodami východnej Afriky a južného Atlantiku. Rybárska loď na úteku bola považovaná za najznámejšieho pytliaka na svete.

Dokumentárny film o 110-dňovom prenasledovaní nelegálneho rybárskeho plavidla Thunder s tzv. Purple Notice varovaním Interpolu na šírom mori. Organizácia aktivistov na ochranu morí Sea Shepherd a jej kapitán Peter a kapitán Sid prenasledujú Thunder 16 000 km cez antarktické ľadovce, počas búrok na Južnom oceáne, zažívajú konfrontáciu a plavbu Indickým oceánom, ako aj vodami východnej Afriky a južného Atlantiku. Rybárska loď na úteku bola považovaná za najznámejšieho pytliaka na svete.

PISTORIHO PALÁC | B
PISTORIHO PALÁC | B
PRÁVA PRÍRODY: GLOBÁLNE HNUTIE (EN ZNENIE) US/53'
16:00 - 16:55
Názory západných krajín a ich právny systém majú tendenciu považovať prírodu za majetok, komoditu, ktorej jedinou hodnotou je zabezpečiť ľudské potreby. Pričom domorodé spoločenstvá sa po tisícročia považovali za súčasť prírody. Ako sa tlak na životné prostredie zvyšuje, ľudia sa začínajú upriamovať na novú právnu stratégiu známu ako Práva prírody, ktorá je založená na domorodých konceptoch. Tento film vás zoberie na cestu do Ekvádoru, na Nový Zéland a do Spojených štátov a zistíte ako ústavné reformy pomohli uznať prírodu ako subjekt, ktorý má vlastné práva.

Názory západných krajín a ich právny systém majú tendenciu považovať prírodu za majetok, komoditu, ktorej jedinou hodnotou je zabezpečiť ľudské potreby. Pričom domorodé spoločenstvá sa po tisícročia považovali za súčasť prírody. Ako sa tlak na životné prostredie zvyšuje, ľudia sa začínajú upriamovať na novú právnu stratégiu známu ako Práva prírody, ktorá je založená na domorodých konceptoch. Tento film vás zoberie na cestu do Ekvádoru, na Nový Zéland a do Spojených štátov a zistíte ako ústavné reformy pomohli uznať prírodu ako subjekt, ktorý má vlastné práva.

ŽIVÝ ĽAD (EN ZNENIE) GB/20'

Pre mnohých je Arktída sterilné miesto bez života. Avšak Joseph Cook skúma, ako je možné, že bohatý ekosystém mikrobiálneho života prekvitá práve tu, v jednom z najdrsnejších prostredí Zeme. Okrem iného zistil, že tieto mikróby môžu urýchľovať roztápanie našich vzácnych ľadovcov a ľadových dosiek. Jeho priekopnícka práca s diaľkovým snímaním z dronov (a jednodňových satelitov) by nám mohla pomôcť pochopiť dôsledky zmeny klímy na našich póloch.

ČO NEVIETE O PREPRAVE ZVIERAT (EN ZNENIE) DE/53'
17:45 - 18:40
Šokujúce zábery natočené v utajení ukazujú ako sa bežne za nehumánnych podmienok a týrania preváža dobytok z Európy. Nariadenie EÚ o dobrých životných podmienkach, ktoré by malo zaručovať tento stav až do konca cesty, sa však nedodržiava. Film vyšetruje skrytú temnú stránku európskeho obchodu so živými zvieratami.

Šokujúce zábery natočené v utajení ukazujú ako sa bežne za nehumánnych podmienok a týrania preváža dobytok z Európy. Nariadenie EÚ o dobrých životných podmienkach, ktoré by malo zaručovať tento stav až do konca cesty, sa však nedodržiava. Film vyšetruje skrytú temnú stránku európskeho obchodu so živými zvieratami.

ÚŽASNÉ PRASATÁ (EN ZNENIE) AT/52'
18:50 - 19:45
Špinavé? Nenažrané? Lenivé? Popremýšľajte. Ošípané sú veľmi inteligentné, majú ostré zmysly a darí sa im takmer v každom prostredí na zemi. Sú ich asi dve miliardy. Film berie divákov na prekvapivú, zábavnú a fascinujúcu cestu po celom svete, aby odhalil mimoriadne tajomstvá úspechu týchto často zaznávaných zvierat. Od dusných džunglí Indonézie až po mrazivú pustatinu na Sibíri, na ošípané sa už nikdy nebudete pozerať rovnakými očami.

Špinavé? Nenažrané? Lenivé? Popremýšľajte. Ošípané sú veľmi inteligentné, majú ostré zmysly a darí sa im takmer v každom prostredí na zemi. Sú ich asi dve miliardy. Film berie divákov na prekvapivú, zábavnú a fascinujúcu cestu po celom svete, aby odhalil mimoriadne tajomstvá úspechu týchto často zaznávaných zvierat. Od dusných džunglí Indonézie až po mrazivú pustatinu na Sibíri, na ošípané sa už nikdy nebudete pozerať rovnakými očami.

UDRŽATEĽNÝ NÁROD (EN ZNENIE) IL/60'
20:00 - 21:00
Film sleduje troch ľudí, ktorí hľadajú trvalo udržateľné riešenia pre čoraz smädnejšiu planétu. Pomocou týchto riešení, vyvinutých v na vodu chudobnom Izraeli, sa snažia zmeniť status quo sveta, v ktorom nemá jeden z desiatich ľudí prístup k bezpečnej, pitnej vode. Ale voda je len začiatok. Práca tohto vizionárskeho tria poukazuje na súvislosť medzi potravinami, energiou a vodou a zdôrazňuje, že riešenie týchto obrovských výziev môže pomôcť oslobodiť ženy a svet, ktorý ohrozuje chudoba, choroby a nedostatok príležitostí.

Film sleduje troch ľudí, ktorí hľadajú trvalo udržateľné riešenia pre čoraz smädnejšiu planétu. Pomocou týchto riešení, vyvinutých v na vodu chudobnom Izraeli, sa snažia zmeniť status quo sveta, v ktorom nemá jeden z desiatich ľudí prístup k bezpečnej, pitnej vode. Ale voda je len začiatok. Práca tohto vizionárskeho tria poukazuje na súvislosť medzi potravinami, energiou a vodou a zdôrazňuje, že riešenie týchto obrovských výziev môže pomôcť oslobodiť ženy a svet, ktorý ohrozuje chudoba, choroby a nedostatok príležitostí.

KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | B
16:00
16:10
16:20
16:30
16:40
16:50
17:00
17:10
17:20
17:30
17:40
17:50
18:00
18:10
18:20
18:30
18:40
18:50
19:00
19:10
19:20
19:30
19:40
19:50
20:00
20:10
20:20
20:30
20:40
20:50
21:00
21:10
21:20
21:30
PISTORIHO PALÁC | A
PISTORIHO PALÁC | A
KINO FILM EUROPE
KINO FILM EUROPE
PISTORIHO PALÁC | B
PISTORIHO PALÁC | B
GLOBÁLNY TERMOSTAT (EN ZNENIE) FR/53'
16:00 - 16:55
Pod tlakom globálneho otepľovania nie je geo-inžinierstvo, rozsiahla modifikácia globálneho klimatického systému, už žiadne sci-fi. Vedci testujú nové technológie, ktoré by mali obmedziť účinok globálneho otepľovania a ešte k tomu ochladzovať celú planétu tým, že budú zachytávať z atmosféry CO2 pomocou umelých lesov, odrážaním slnečných lúčov, čím sa vytvorí štít v stratosfére. O čo tu ide? Ako to funguje? Je to naozaj možné? Ako možeme tieto riešenia otestovať? Aké sú riziká pre planétu?

Pod tlakom globálneho otepľovania nie je geo-inžinierstvo, rozsiahla modifikácia globálneho klimatického systému, už žiadne sci-fi. Vedci testujú nové technológie, ktoré by mali obmedziť účinok globálneho otepľovania a ešte k tomu ochladzovať celú planétu tým, že budú zachytávať z atmosféry CO2 pomocou umelých lesov, odrážaním slnečných lúčov, čím sa vytvorí štít v stratosfére. O čo tu ide? Ako to funguje? Je to naozaj možné? Ako možeme tieto riešenia otestovať? Aké sú riziká pre planétu?

CHLADNOKRVNÉ UHLIE (EN ZNENIE) DE/44'
17:00 - 17:45
Leto sa spája s grilovačkami a v žiadnej inej krajine EÚ nie je spotreba dreveného uhlia vyššia ako v Nemecku. Ale letný špás má svoje nevýhody. Skutočnosť, že sa za ním skrýva obchod s miliardami dolárov, ktorý ničí lesy pralesov a financuje teror, je to, čo si väčšina spotrebiteľov vôbec neuvedomuje. Investigatívna správa "Špinavé podnikanie s uhlím" sleduje uhlie z nášho grilu späť k svojmu pôvodu v Afrike a východnej Európe. Odborníci z Interpolu, Earthsight, The Forest Trust a WWF hovoria jasnou rečou: uhoľné obchodné cesty sú zložité a nie je nezvyčajné, že sa mafiánske štruktúry skrývajú za výrobcov. Korupčné a zločinecké siete sú neoddeliteľnou súčasťou obchodu s čiernym zlatom.

Leto sa spája s grilovačkami a v žiadnej inej krajine EÚ nie je spotreba dreveného uhlia vyššia ako v Nemecku. Ale letný špás má svoje nevýhody. Skutočnosť, že sa za ním skrýva obchod s miliardami dolárov, ktorý ničí lesy pralesov a financuje teror, je to, čo si väčšina spotrebiteľov vôbec neuvedomuje. Investigatívna správa "Špinavé podnikanie s uhlím" sleduje uhlie z nášho grilu späť k svojmu pôvodu v Afrike a východnej Európe. Odborníci z Interpolu, Earthsight, The Forest Trust a WWF hovoria jasnou rečou: uhoľné obchodné cesty sú zložité a nie je nezvyčajné, že sa mafiánske štruktúry skrývajú za výrobcov. Korupčné a zločinecké siete sú neoddeliteľnou súčasťou obchodu s čiernym zlatom.

MUŽ STROMOV (EN TITULKY) IT/19'

Daniel Balima (67) je skúsený záhradník z Tenkodogo, malého mesta v subsaharskej Afrike v Burkina Faso, kde žije od narodenia so svojou veľkou rodinou. Ako dieťa ochorel na detskú obrnu a hoci vyrastal bez funkčných nôh, je schopný pokračovať v práci svojho otca v rodinnej škôlke. Namiesto nôh kráča po rukách. Za viac ako päťdesiat rokov svojej činnosti dal život viac ako miliónu stromov a to je to, čo je pre Daniela najdôležitejšie, pretože ako hovorí, jeho krajina potrebuje kvôli suchu veľa stromov a nemieni v tom prestať. Práve naopak, sníva o vysadení ďalšieho milióna.

NIČIVÁ SILA MÓDY
18:30 - 19:50
Odevný priemysel je jedným z najšpinavších priemyslov na svete; znečisťuje vodné toky, ohrozuje zdravie, nehovoriac o plytvaní zdrojov, či vykorisťovaní pracovnej sily. Podobne ako nezdravý a rýchly trend občerstvenia si aj časť módneho priemyslu vyslúžila prezývku fast-fashion. Na záchranu prichádza udržateľná móda. Čo to znamená? Ako vieme smerovanie módy spomaliť? Musíme sa na úkor zodpovedného nakupovania zriecť svojho štýlu? Nenechajte si ujsť prednášku Zuzany Dutkovej z Platformy udržateľnosti pod záštitou Inštitútu udržateľnej módy.

Odevný priemysel je jedným z najšpinavších priemyslov na svete; znečisťuje vodné toky, ohrozuje zdravie, nehovoriac o plytvaní zdrojov, či vykorisťovaní pracovnej sily. Podobne ako nezdravý a rýchly trend občerstvenia si aj časť módneho priemyslu vyslúžila prezývku fast-fashion. Na záchranu prichádza udržateľná móda. Čo to znamená? Ako vieme smerovanie módy spomaliť? Musíme sa na úkor zodpovedného nakupovania zriecť svojho štýlu? Nenechajte si ujsť prednášku Zuzany Dutkovej z Platformy udržateľnosti pod záštitou Inštitútu udržateľnej módy.

SÓJALIZMUS (EN TITULKY) IT/65'
20:10 - 21:15
Výroba potravín je čoraz väčším biznisom pre hŕstku “vyvolených”, veľkých spoločností. Dokument sleduje priemyselnú výrobu bravčového mäsa a s ním súvisiace pestovanie monokultúry sójových bôbov z Číny do Brazílie cez Spojené štáty a Mozambik. Dokument opisuje obrovskú koncentráciu moci v rukách týchto západných a čínskych spoločností. Medzitým stovky tisíc malých výrobcov stratili svoj biznis a krajinný charakter sa neustále mení. Systém bol exportovaný do celého sveta. Od hnojísk (odpadových lagún) v Severnej Karolíne až po sójovú monokultúru v amazonskom dažďovom pralese, film nastoľuje otázku, či tento proces nie je hrozbou pre environmentálnu rovnováhu planéty.

Výroba potravín je čoraz väčším biznisom pre hŕstku “vyvolených”, veľkých spoločností. Dokument sleduje priemyselnú výrobu bravčového mäsa a s ním súvisiace pestovanie monokultúry sójových bôbov z Číny do Brazílie cez Spojené štáty a Mozambik. Dokument opisuje obrovskú koncentráciu moci v rukách týchto západných a čínskych spoločností. Medzitým stovky tisíc malých výrobcov stratili svoj biznis a krajinný charakter sa neustále mení. Systém bol exportovaný do celého sveta. Od hnojísk (odpadových lagún) v Severnej Karolíne až po sójovú monokultúru v amazonskom dažďovom pralese, film nastoľuje otázku, či tento proces nie je hrozbou pre environmentálnu rovnováhu planéty.

PISTORIHO PALÁC | B

Odborný sprievodný program zabezpečuje spoluorganizátor Slovenská agentúra životného prostredia.